新闻 news
您现在的位置:首页 > 新闻 > 上海有位会讲8国语言的志愿者,每天热心为社区外籍人士防疫服务

新闻

巨量引擎营销科学第三批行业向「金牌认证服务商」,品牌生意&服务商经营双向提效 巨量引擎营销科学第三批行业向「金牌认证服务商」...

引言 随着营销生意的不断发展,品牌迫切需要以更精细化、更高效、更具确定性的手段撬动生意增量。巨量引...

  • 马迭尔邂逅抚远蔓越莓,开启绿色龙江新篇章

    2024 年 2 月 5 日9时,佳木斯·抚远携手马迭尔食品战略合作签约暨蔓越莓主题联名雪糕新品发布会在哈尔滨马迭尔宾馆举行。本次活动由佳木斯市商务和经济合作局主办,抚远市商务和口岸局、哈尔滨马迭尔食品股份有...

  • 法国奢华干邑品牌COURVOISIER馥华诗瞩目呈现「祥龙...

    法国奢华干邑品牌COURVOISIER馥华诗 瞩目呈现「祥龙踏悦 天地『馥』新」2024龙年限定干邑白兰地发布宴会 【2024年1月,中国上海】 COURVOISIER馥华诗限定版「悦启龙邑」干邑白兰地全球限量8尊,仅在中国独...

  • 凯士比中国业绩增长20% 新工厂7月投产运营

    据悉,德国凯士比集团(KSB)正在中国深入推进本土化发展战略,业绩取得长足增长,中国市场占比已达12%。与此同时,凯士比还在积极布局数字化和新能源领域,助力中国实现双碳目标。   在接受专访时,集团...

  • 法国奢华干邑品牌COURVOISIER馥华诗呈现传奇水楢木...

    法国奢华干邑品牌COURVOISIER馥华诗 呈现传奇水楢木桶第二代全球限量典藏版干邑白兰地 【2024年1月,中国上海】 COURVOISIER馥华诗传奇水楢木桶第二代全球限量典藏版干邑白兰地 源于1828年,COURVOISIER...

  • 美团配送投入春节稳岗补贴,留岗骑手最高可增收万余元

    1月25日,为保障春节期间运力稳定和留岗骑手收入权益,美团配送宣布投入春节专项稳岗补贴,留岗骑手当月最高可获过万元额外收入。1月以来,美团配送陆续在全国近百个城市开展骑手春节联欢活动,举办骑手年夜饭、...

财经

北京东方通财信息科技——投资者社区 北京东方通财信息科技——投资者社区

北京东方通财信息科技有限公司是一家成立于 2020 年的公司,是东方通财企业旗下的投资者社区。该公司致...

上海有位会讲8国语言的志愿者,每天热心为社区外籍人士防疫服务

发布时间:2022/03/21 新闻 浏览:228

这几天,在虹口区嘉兴路街道天虹居民区的悦庭小区和郡庭小区,一位会讲8国语言的志愿者整天忙个不停。为居住在小区的外籍人士讲解防疫政策,帮助他们做好核酸检测登记,解答他们在社区健康管理时遇到的困惑……记者了解到,这位热心为社区里外籍人士服务的志愿者,名叫胡卓旻。

刚满28岁的胡卓旻,上外附中毕业,是上海交通大学和澳大利亚莫纳什大学双硕士。精通中文、英语、日语,可以用法语、德语沟通,进行韩语、西班牙语、意大利语的日常会话,最近又在学习俄语。大学时期就是上海市优秀志愿者,曾经在联合国工业发展组织工作,为G20峰会和联合国在浦东干部学院举办的活动做过志愿者,现在虹口区档案局、党史办工作。

此次疫情发生后,胡卓旻所住的小区由于疫情原因紧急进行封闭式管理,他第一时间联系所在的天虹居民区党总支书记王静华,表达希望参与到防疫志愿者服务工作中,为小区居民和居委会贡献力量。由于嘉兴路街道是个国际社区,天虹居民区内居住着来自不同国家的10多位外籍人士。此时的王静华,正在为如何与这些不同语言的外籍人士宣讲防疫政策发愁,胡卓旻的请战,正好解了王静华的烦恼。于是,胡卓旻成了最早一批业主志愿者加入到了小区防疫工作中。

面对小区内居民普遍反映“有很多政策需要信息的准确性和获得渠道”这一诉求,胡卓旻与另外八位业主组成志愿者服务团队,讨论起草了小区志愿者服务工作制度,以便让志愿者团队保持长时间高效运转。为了更好地在疫情期间为外籍人士做好服务,使他们在异国他乡感受到温暖,胡卓旻协助居委会干部挨家挨户上门,将有关防疾政策和要求,与外籍人士进行沟通交流。外籍人士见到能说多国语言的胡卓旻上门沟通,心定了许多。

悦庭小区封闭做核酸检测的时候,美国籍高级工程师Brubaker一家遇到了核酸登记码无法成功生成的问题,向工作人员反应之后,居委干部派胡卓旻去协助他们生成登记码。然而,在尝试了多次之后发现,可能是系统对部分国家的护照信息识别有问题。于是,胡卓旻马上将护照类别选项改为境外护照,登记码终于生成了。Brubaker一家特别开心,Brubaker和女儿好几次让胡卓旻转达他们一家的感谢。

胡卓旻告诉记者,在小区完成封闭式管理之后,很多外籍人士不了解12天社区健康管理阶段的注意事项,他就和居民区党总支书记王静华一起上门,对上海市有关社区健康管理期间的注意事项进行翻译转述,让他们明白了在解除封闭式管理后“六不得”的具体要求,减少了他们的困惑。居住在郡庭小区的一对名叫PHILP HJALMAR OLOF的芬兰籍父子告诉记者,疫情期间,由于不太会使用微信,对上海的有些规定不是很了解,给生活和工作带来了烦恼。胡卓旻和社区志愿者的及时上门翻译转述,使自己安心了许多。