新闻
-
美国西北樱桃 共绘甜蜜未来新篇章
夏日热情高涨,美国西北樱桃“钻石品质 樱创未来—2024新鲜上市品鉴会”全国巡味之旅圆满完成。此次活动西北樱桃走进上海外滩罗斯福会馆,走进广州白天鹅宾馆,走进成都1663陕西会馆,品尝美味的同时,也像是在翻阅一本厚...
-
2024第二届正大滨购市集 缤纷开市
2024年7月19日在上海炎热的夏季,位于陆家嘴核心地标的正大广场再度成为国际关注的焦点。今日,2.0正大滨购市集隆重开街。以“向往的夏天”为主题将从7月19日持续到8月18日,持续五个周末。作为与“上海夜生活节”、“上...
-
美国西北樱桃王者巅峰 独领果界新风尚
7月的天府之国悠闲如诗,阳光斑驳,茶香袅袅。在古朴又有气质的历史建筑1663陕西会馆中,迎来了美国西北樱桃“钻石品质 樱创未来—2024新鲜上市品鉴会”。 美国西北樱桃,以其独特的口感和丰富的营养价值,一...
-
临港I12-03幼儿园项目主体结构全面封顶
7月10日,随着最后一方混凝土浇筑完成,中建八局临港I12-03幼儿园项目主体结构全面封顶,标志着项目建设取得了阶段性胜利,项目正式步入二次结构及装饰装修阶段。 自开工建设以来,项目接连克服高温、多雨...
-
“华美十载,樱创未来” 美国西北樱桃新梦起航
7月伊始,百年外滩罗斯福会馆迎来美国西北樱桃“华美十载 樱创未来”——东航包机直航十周年庆典&2024新鲜上市品鉴会”精彩启幕。 午后斜阳下,罗斯福会馆披上了一层璀璨的光芒,美国西北樱桃品鉴盛宴伴随着优雅的...
财经
-
龙年压岁金上市首发 交通银行精彩亮相2023钱博会
12月1日,2023北京国际钱币博览会正式开幕,交通银行首席风险官刘建军出席开幕式。当天,交通银行举办“一路长红·龙年压岁金”上市首发仪式,以服务“藏金于民”推动财富金融高质量发展。 首发仪式上,交行个金部...
-
扬帆自贸,浦赢四海 浦发银行自贸金融纪实宣传片,...
2023年,是中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌成立的10周年。10年来,浦发银行作为自贸金融服务的先锋银行,始终追随着自贸试验区的开放步伐,一路见证了中国自贸区的发展与蜕变。深耕自贸区金融服务10载,浦发...
-
WEEX编译|9月CPI基本符合预期,但通胀阴霾未完全...
作者:Greg Cipolaro,NYDIG 全球研究主管 编译:WEEX 交易所 阅读提要: ● 相比 2022 年俄乌事件,以色列冲突期间加密市场量、价明显低迷。 ● 随着行业逐渐向现货 ETF 迈进,一项指标显示...
上海有位会讲8国语言的志愿者,每天热心为社区外籍人士防疫服务
发布时间:2022/03/21 新闻 浏览:272
这几天,在虹口区嘉兴路街道天虹居民区的悦庭小区和郡庭小区,一位会讲8国语言的志愿者整天忙个不停。为居住在小区的外籍人士讲解防疫政策,帮助他们做好核酸检测登记,解答他们在社区健康管理时遇到的困惑……记者了解到,这位热心为社区里外籍人士服务的志愿者,名叫胡卓旻。
刚满28岁的胡卓旻,上外附中毕业,是上海交通大学和澳大利亚莫纳什大学双硕士。精通中文、英语、日语,可以用法语、德语沟通,进行韩语、西班牙语、意大利语的日常会话,最近又在学习俄语。大学时期就是上海市优秀志愿者,曾经在联合国工业发展组织工作,为G20峰会和联合国在浦东干部学院举办的活动做过志愿者,现在虹口区档案局、党史办工作。
此次疫情发生后,胡卓旻所住的小区由于疫情原因紧急进行封闭式管理,他第一时间联系所在的天虹居民区党总支书记王静华,表达希望参与到防疫志愿者服务工作中,为小区居民和居委会贡献力量。由于嘉兴路街道是个国际社区,天虹居民区内居住着来自不同国家的10多位外籍人士。此时的王静华,正在为如何与这些不同语言的外籍人士宣讲防疫政策发愁,胡卓旻的请战,正好解了王静华的烦恼。于是,胡卓旻成了最早一批业主志愿者加入到了小区防疫工作中。
面对小区内居民普遍反映“有很多政策需要信息的准确性和获得渠道”这一诉求,胡卓旻与另外八位业主组成志愿者服务团队,讨论起草了小区志愿者服务工作制度,以便让志愿者团队保持长时间高效运转。为了更好地在疫情期间为外籍人士做好服务,使他们在异国他乡感受到温暖,胡卓旻协助居委会干部挨家挨户上门,将有关防疾政策和要求,与外籍人士进行沟通交流。外籍人士见到能说多国语言的胡卓旻上门沟通,心定了许多。
悦庭小区封闭做核酸检测的时候,美国籍高级工程师Brubaker一家遇到了核酸登记码无法成功生成的问题,向工作人员反应之后,居委干部派胡卓旻去协助他们生成登记码。然而,在尝试了多次之后发现,可能是系统对部分国家的护照信息识别有问题。于是,胡卓旻马上将护照类别选项改为境外护照,登记码终于生成了。Brubaker一家特别开心,Brubaker和女儿好几次让胡卓旻转达他们一家的感谢。
胡卓旻告诉记者,在小区完成封闭式管理之后,很多外籍人士不了解12天社区健康管理阶段的注意事项,他就和居民区党总支书记王静华一起上门,对上海市有关社区健康管理期间的注意事项进行翻译转述,让他们明白了在解除封闭式管理后“六不得”的具体要求,减少了他们的困惑。居住在郡庭小区的一对名叫PHILP HJALMAR OLOF的芬兰籍父子告诉记者,疫情期间,由于不太会使用微信,对上海的有些规定不是很了解,给生活和工作带来了烦恼。胡卓旻和社区志愿者的及时上门翻译转述,使自己安心了许多。
上一篇: 普陀区“未爱小屋”助力抗疫,温暖人心